中新網(wǎng)8月23日電 為凸顯車(chē)輛掛英文縮寫(xiě)不雅車(chē)牌滿(mǎn)街跑的問(wèn)題，臺(tái)北市“議員”常中天22日制作假車(chē)牌并要求官員各自領(lǐng)取，并指著拿到ASS車(chē)牌的“交通局長(zhǎng)”是“屁”，更對(duì)拿到“PIG”的交通警察大隊(duì)長(zhǎng)說(shuō)，美國(guó)人常罵警察是“豬”，官員們面對(duì)“議員“的質(zhì)詢(xún)權(quán)責(zé)只能苦笑以對(duì)。

　　據(jù)香港大公報(bào)援引臺(tái)灣媒體的報(bào)道，為凸顯車(chē)牌英文縮寫(xiě)含義不雅的訴求，常中天制作了許多假車(chē)牌，并要求官員自行選擇一張車(chē)牌后排排站并逐一解釋說(shuō)，有的拿著的“ASS”是屁、“BS”是狗屎、“BUM”是無(wú)賴(lài)以及“PIG”等，常中天說(shuō)，民眾常說(shuō)警察是“條子”，但美國(guó)人卻常罵警察是“豬”。

　　此外還有官員拿到“GAY(同志)”、“BRA(胸罩)”、“CAT(貓)”、“DOG(狗)”、“EGG(蛋)”，及“DIE”、“DOA”、“KIA”等隱喻死亡的縮寫(xiě)。讓拿到車(chē)牌的官員只能苦笑。

　　對(duì)此，有關(guān)部門(mén)的負(fù)責(zé)人則表示，民眾可選擇車(chē)牌，但每個(gè)人對(duì)縮寫(xiě)的見(jiàn)解不同，例如“F4”可念成“赴死”，但有些是“F4”演藝團(tuán)體的粉絲，他們就會(huì)很喜歡這個(gè)車(chē)牌。

[責(zé)任編輯：system]